한국 팬들은 자신이 좋아하는 아이돌과 더욱 친밀한 유대감을 형성하기 위해 아이돌에게 붙이는 귀여운 별명 문화가 있습니다.

예를 들어, 세븐틴의 호시는 눈 각도가 딱 10시 10분 같아서 팬들이 ‘10시 10분’이라고 부르곤 해요. 라이즈의 원빈은 팬들에게 진심을 낭만적으로 전한다고 해서 ‘낭만 고양이’라는 별명을 얻었죠.

트와이스 나연은 노래에서 첫 벌스를 자주 맡아서 팬들이 ‘고유 나연’이라고 부르고, 르세라핌의 채원은 프로듀스 48에서 입었던 민트빛 드레스가 쌈무를 떠올리게 해서 ‘챔무’라는 귀여운 별명이 붙었습니다.

이외에도 슬라이드를 통해 팬들이 부르는 귀여운 애칭을 확인해 보세요.

Korean fans love to create cute nicknames for their favorite idols as a way to feel closer to them.

For example, SEVENTEEN‘s Hoshi is called “10:10” by fans because the angle of his eyes resembles the clock hands at 10:10. RIIZE’s Wonbin has earned the nickname “Romantic Cat” because of how sincerely and romantically he expresses himself to fans.

TWICE’s Nayeon often takes on the opening verse of songs, so fans lovingly call her “GoYoo nayeon.” Meanwhile, LE SSERAFIM‘s Chaewon wore a pastel mint-colored dress on Produce 48, which reminded fans of lettuce wraps (ssam-mu), leading to her adorable nickname “Chaemmu.”

There are even more cute and creative nicknames fans have come up with. Swipe through to discover them!

韩国粉丝们喜欢给自己喜欢的偶像取一些可爱的昵称，以此拉近彼此的距离。

比如，SEVENTEEN的Hoshi因为眼睛的角度像10点10分的时钟指针，所以粉丝们叫他“10:10”。RIIZE的Wonbin因为对粉丝表达真诚又浪漫，被亲切地称为“浪漫猫”。

TWICE的Nayeon经常唱歌曲的开头部分，因此粉丝们亲切地称她为“高侑娜妍”。而LE SSERAFIM的Chaewon在《Produce 48》中穿了一件薄荷绿色的连衣裙，让人联想到生菜叶（包饭菜），所以她的粉丝给她取了“菜木（챔무）”这个可爱的昵称。

粉丝们还创造了更多有趣又特别的昵称！快滑动看看有哪些吧！

Credit: Instagram: @ho5hi_kwon @riize_official @nayeonyny @jin @_chaechae_1 @katarinabluu

Instagram에서 이 게시물 보기

Halcyon Magazine 할시온 매거진(@halcyon_magazine)님의 공유 게시물