패션 디자이너 마크 제이콥스(Marc Jacobs)가 40주년을 기념하여 아티스트 스테판 스프라우스(Stephen Sprouse)와 협업한 특별한 토트백을 출시했습니다. 이 듀오는 2000년, 제이콥스가 루이 비통의 크리에이티브 디렉터로 재직할 당시 처음으로 역사적인 트렁크 컬렉션을 함께 작업한 바 있는데요, 24년 후 이 둘은 다시 한번 협력하여 클래식한 그래피티 텍스트를 브랜드 시그니처 토트백에 적용하여 멋진 제품을 탄생시켰으며 고인이 된 스프라우스의 유산을 기리는 위해 녹색 글씨로 “나에게 평온을 허락하소서”(Grant me the serenity to chill)라는 인용문이 새겨져 있습니다. 캠페인 사진에서는래퍼 Lil Uzi Vert가 민소매 상의, 오버사이즈 반바지,레인 부츠를 착용한 모습이 담겼는데요, 스타일리스트 Alastair McKimm이 스타일링하고 사진작가 Nick Newbold가 촬영했습니다. Marc Jacobs x Stephen Sprouse 토트백은 현재 온라인 및 일부 Marc Jacobs 부티크 매장에서 $550, 한화 약 110만원에 구매할 수 있습니다.
Fashion brand Marc Jacobs has released a special tote bag in collaboration with artist Stephen Sprouse to celebrate the 40th anniversary. The duo first worked together in 2000, when Jacobs was serving as the creative director of Louis Vuitton, on a historic trunk collection. 24 years later, they have reunited to create a stunning product by applying classic graffiti text to the brand’s signature tote bag. To honor the legacy of the late Sprouse, the quote “Grant me the serenity to chill” is written in green lettering. Campaign photos feature rapper Lil Uzi Vert wearing a sleeveless top, oversized shorts, and rain boots. The styling was done by Alastair McKimm, and the photos were taken by photographer Nick Newbold. The Marc Jacobs x Stephen Sprouse tote bag is now available online and at select Marc Jacobs boutiques for $550 USD.
时装设计品牌马克·雅各布斯（Marc Jacobs）与艺术家斯蒂芬·斯普鲁斯（Stephen Sprouse）合作推出了一款特别的托特包，以庆祝品牌成立40周年。这对搭档最早于2000年合作，当时雅各布斯担任路易威登（Louis Vuitton）的创意总监，共同完成了一款历史性的行李箱系列。24年后，他们再次合作，通过在品牌的标志性托特包上应用经典的涂鸦文字，打造了一款惊艳的产品。为了纪念已故的斯普劳斯，这款托特包上用绿色字体写着“Grant me the serenity to chill”（赐我宁静以安然休息）。宣传照片中，饶舌歌手Lil Uzi Vert身穿无袖上衣、宽松短裤和雨靴，造型由Alastair McKimm设计，摄影师Nick Newbold拍摄。Marc Jacobs x Stephen Sprouse托特包现已在网上和部分Marc Jacobs精品店出售，售价550美元。
📸: marcjacobs
__
