미국 오스틴에서 ‘라부부(Labubu)’ 인형을 사기 위해 긴 줄이 생기고 있습니다.
정가는 약 28달러이지만, 재판매 가격은 두세 배 이상 오르기도 합니다. 한편, ‘라푸푸(Lafufu)’라는 유사 제품도 등장했지만, 그럼에도 많은 팬들이 유쾌하게 즐기고 있습니다.
People in Austin are lining up just to get their hands on a Labubu doll.
The original price is around $28, but resale prices have gone up to double or even more. Meanwhile, there’s also a similar version called “Lafufu” that’s appeared, but fans are still having fun with it in their own way.在美国奥斯汀，大家为了买到一个Labubu小玩偶，正在大排长龙。原价大约是28美元，但在转售市场上，价格已经翻了一两倍。同时，还有一种叫“Lafufu”的仿款也出现了，不过粉丝们还是以轻松的心态在享受这个小热潮。Credit: POP MART
__
