환경단체 ‘저스트 스톱 오일’(Just Stop Oil)이 영국 유네스코 세계유산인 ‘스톤헨지’에 물감을 뿌려 체포됐습니다. 이 단체는 화석연료의 단계적 퇴출을 요구하며 과격한 시위를 벌여왔는데요, 지난 19일 영국 솔즈베리 평원에서 두 명이 기습하여 주황색 물감을 뿌리며 시위를 벌였고 ,이후 SNS를 통해 저스트 스톱 오일은”정부가 2030년까지 화석연료를 단계적으로 폐지할 것을 요구한다”고 밝혔습니다. “물감은 옥수숫가루로 만들어져 비에 씻겨 나갈 것이라고 설명했지만 기후 위기의 심각성은 사라지지 않을 것”이라고 강조했는데요, 해당 영상을 본 사람들은 극단적인 행동에 대해 별로 좋지 않은 반응을 보이고 있습니다.
Environmental group ‘Just Stop Oil’ has been arrested for spraying paint on the UNESCO World Heritage site ‘Stonehenge’ in the UK. This group has been conducting aggressive protests demanding the gradual phase-out of fossil fuels. On the 19th, two people attacked and sprayed orange paint during a protest on Salisbury Plain in England. Following the incident, ‘Just Stop Oil’ announced on social media that they were “demanding the government phase out fossil fuels by 2030.” They explained that “the paint is made from corn flour and will wash away in the rain, but the severity of the climate crisis will not disappear.” However, viewers of the video are reacting negatively to the extreme actions.
环保组织“停止石油”（Just Stop Oil）因向英国的联合国教科文组织世界遗产“巨石阵”喷洒颜料而被捕。 该组织一直通过激进的抗议活动要求逐步淘汰化石燃料。19日，两人在英国索尔兹伯里平原发起袭击，喷洒橙色颜料进行抗议。事件发生后，“停止石油”在社交媒体上宣布，他们“要求政府在2030年前逐步淘汰化石燃料”。 他们解释说，“颜料是由玉米粉制成的，会在雨中被冲洗掉，但气候危机的严重性不会消失。” 然而，观看该视频的人对这种极端行为反应不佳。
📸: Just Stop Oil
__
