워커힐 호텔앤리조트가 여름을 맞아 한정된 시즌 메뉴로 '프리미엄 보양식 프로모션'을 선보입니다. 워커힐의 대표 레스토랑에서는 한식, 중식, 일식, 양식을 아우르는 다양한 보양 메뉴를 제공하며, 무더위에 지친 고객들을 위한 원기 회복과 면역력 증진에 초점을 맞추었습니다. 한우 숯불구이 전문점 '명월관'에서는 면역력 강화에 좋은 장어와 홍삼을 추가한 '장어 갈비탕'을 새롭게 선보이며, 한식당 '온달'에는 흑염소와 해신탕 반상이 포함된 영양 만점의 메뉴를 만나볼 수 있습니다. 중식 레스토랑 '금룡'에서는 해삼과 전복이 들어간 '불도장'과 중국식 냉면으로 구성된 보양식을 제공하며, 일식 레스토랑 '모에기'에서는 건우동 메뉴를, '피자힐'에서는 매운 한우 차돌박이 파스타도 준비되어 있습니다. 이번 프로모션은 7월 1일부터 8월 말까지 진행되며,  보다 자세한 내용은 워커힐 호텔앤리조트 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.

Walkerhill Hotels & Resorts is introducing a 'Premium Nourishing Food Promotion' for a limited season menu this summer. The representative restaurant at Walkerhill offers a variety of nourishing menus including Korean, Chinese, Japanese, and Western cuisine, focusing on revitalizing vitality and enhancing immunity for customers exhausted by the heatwave. At the Korean barbecue restaurant 'Myeongwolgwan', a new 'Eel Galbitang' is introduced, which is good for boosting immunity with the addition of eel and red ginseng. The Korean restaurant 'Ondal' features a menu rich in nutrients, including black goat and seafood soup. The Chinese restaurant 'Geumryong' serves a nourishing cuisine consisting of 'Buldojang' with sea cucumber and abalone, and Chinese-style cold noodles.  The Japanese restaurant 'Moeigi' offers a dry udon dish, and 'Pizzahill' prepares spicy beef brisket pasta. This promotion will run from July 1st to the end of August, and more details can be found on the Walkerhill Hotels & Resorts website.

沃克希尔酒店及度假村为迎接夏季，推出了限时季节性菜单的“高级滋补美食促销活动”。沃克希尔的代表餐厅提供包括韩国菜、中餐、日本菜和西餐在内的多样化滋补菜单，专注于为炎炎夏日中疲惫不堪的顾客恢复活力和增强免疫力。韩式烧烤餐厅‘明月馆’推出了新增的“鳗鱼排骨汤”，加入鳗鱼和红参，有助于增强免疫力。韩国餐厅‘温达尔’提供了包括黑山羊和海鲜汤在内的营养丰富的菜单。中餐厅‘金龙’提供了包括海参和鲍鱼的“火腹章”和中国式冷面的滋补菜单。日本餐厅‘萌黄’提供了干乌冬面，而‘比萨山’则准备了辣牛排面。该促销活动将从7月1日持续到8月底，更多详情可在沃克希尔酒店及度假村网站上查看。

📸: Walkerhill Hotels & Resorts