게임 '배틀그라운드'와 걸그룹 '뉴진스'의 협업이 확률 표기 오류와 성희롱 논란을 일으킨 끝에, 새로운 신조어 '뉴진스럽다'가 등장했습니다. 이 용어는 사용자가 정당한 비용을 지불했음에도 불구하고 계약 당사자의 부주의로 인해 소비자가 피해를 보는 상황을 의미하는데요, 크래프톤은 최근 '배틀그라운드'에서 뉴진스 캐릭터 테마의 콘텐츠를 출시했으나, 출시 직후 잘못된 확률 표기로 논란이 발생했습니다. 또한 일부 사용자들은 뉴진스 멤버들을 부적절한 의상을 입히고 SNS에 공유하며 사회적으로 문제가 되었으며, 미성년자인 멤버 해린(18세)과 혜인(16세)이 포함된 점이 논란을 더욱 키웠습니다. 이후 크래프톤은 사과하며 뉴진스 아이템 커스터마이징 기능에 제한을 두었는데요, 이에 대해 사용자들은 사전 공지 없이 기능 제한에 대해 불만을 제기하며 환불을 요구하고 있습니다.
The collaboration between the game 'PlayerUnknown's Battlegrounds' and the girl group 'NewJeans' has sparked controversy due to probability notation errors and accusations of sexual harassment. As a result, a new term, 'NewJeans-typical,' has emerged. This term signifies a situation where consumers suffer losses due to the negligence of the contracting party, despite having paid the rightful cost. Recently, Krafton released content themed around the NewJeans characters in 'PlayerUnknown's Battlegrounds,' but immediately faced controversy due to incorrect probability notation upon release. Furthermore, some users dressed the NewJeans members in inappropriate attire and shared it on social media, causing social issues. The inclusion of minor members Haerin (18 years old) and Hyein (16 years old) intensified the controversy. Subsequently, Krafton apologized and imposed restrictions on the customization features of NewJeans items. In response, users expressed dissatisfaction with the unnotified feature restrictions and demanded refunds.
《绝地求生》与女子组合“NewJeans”的合作因概率标记错误和性骚扰指控而引发争议。结果，出现了一个新词，“NewJeans式”。该术语表示尽管消费者支付了合理费用，但由于合同方的疏忽，消费者遭受损失的情况。最近，Krafton在《绝地求生》中推出了以新裤子角色为主题的内容，但由于发布时的错误概率标记，立即引发了争议。此外，一些用户给新裤子成员穿上不当服装并在社交媒体上分享，引发了社会问题。18岁的成员姜海粼和16岁的成员李惠仁的加入加剧了争议。随后，Krafton道歉并对NewJeans物品的定制功能施加了限制。作为回应，用户对未经通知的功能限制表达了不满，并要求退款。
📸: pubg_battlegrounds_kr
__
