»õ ¼Ò½Ä

ºí·Î±×

Á¦¸ñ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¾ç±Ã, ¿Ã¸²ÇÈ ´ÜüÀü 10¿¬ÆÐ ±â·Ï ´Þ¼º
Á¶È¸¼ö 1163
Ä«Å×°í¸® ISSUE
Date 2024-07-29



Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¾ç±Ã ´ëÇ¥ÆÀÀÌ 2024 Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ Áß±¹À» 5-4·Î ¹°¸®Ä¡°í ´ÜüÀü 10¿¬Æи¦ ´Þ¼ºÇß½À´Ï´Ù.


ÀÓ½ÃÇö, ³²¼öÇö, ÀüÈÆ¿µ ¼±¼ö·Î ±¸¼ºµÈ ´ëÇ¥ÆÀÀº ¸¶Áö¸· ÇÑ ¹ßÀÇ ±âȸ ³¡¿¡ ±Ý¸Þ´ÞÀ» Â÷ÁöÇߴµ¥¿ä, 1988³â ¼­¿ï ¿Ã¸²ÇÈ ÀÌÈÄ ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¿ì½ÂÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀº Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¾ç±ÃÀº À̹ø ½Â¸®·Î ¼¼°è ÃÖ°­ÀÇ À§»óÀ» ´Ù½Ã ÀÔÁõÇß½À´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ, À̾î ÁøÇàµÇ´Â Çѱ¹ ¾ç±Ã ´ëÇ¥ÆÀ ³²ÀÚ ´ÜüÀü¿¡¼­µµ ¿ì½ÂÇϸé 3ȸ ¿¬¼Ó ³²³à µ¿¹Ý ¿ì½ÂÀ» ´Þ¼ºÇÏ°Ô µÇ¾î ´õ¿í ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 


Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¾ç±Ã ´ëÇ¥ÆÀ ¼±¼öµéÀÇ ³ë·Â¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»¸ç, À̹ø ±Ý¸Þ´Þ Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.


The South Korean women's archery team defeated China by 5-4 in the 2024 Paris Olympics, achieving 10th consecutive victory in the team event.


The team, composed of Lim Si-hyeon, Nam Su-hyun, and Jeon Hun-young, secured the gold medal with a final shot. Since the 1988 Seoul Olympics, South Korean women's archery has not missed a single win, and this victory reaffirms their status as the world's best.


Additionally, the upcoming men's team event in the South Korean archery team also holds high expectations, as a win would mark their third consecutive dual victory for both men and women.


We applaud the efforts of the South Korean women's archery team and sincerely congratulate them on their gold medal.


韩国Ò³í­ÞÒï©队î¤2024Ò´÷éÕó奥运会ß¾ì¤5-4击败ñé国£¬赢ÔðÖõ团体赛îÜä¨连ή¡£ 


í»1988Ò´âÏ尔奥运会ì¤来£¬韩国Ò³í­ÞÒï©从Ú±ã÷⢣¬这ó­胜××î¢ó­证Ù¥Öõ她们ãÀá¦Í£ß¾õÌË­îÜ¡£


ó®è⣬åýÍý韩国ÞÒï©队î¤ïÈù»来îÜÑûí­团体赛ñéå¥获Ôð胜××£¬将实现ÑûÒ³团体赛îÜß²连ή£¬这ÌÚÊ¥ìÚìÑÑ¢Óâ¡£


ä²们为韩国Ò³í­ÞÒï©队îÜÒ½ÕôÍÕí棬真诚õæ贺她们获ÔðÑÑø«¡£


📸:koreaarchery_official

ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀº ±âȹ¼­¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©
¹®ÀÇÁÖ½Ã¸é ºü¸£°Ô ´äº¯µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.