호주 매체에서 2024 파리 올림픽 종합 순위를 보도하는 과정에서 한국 국기 대신 중국 오성홍기가 소개되는 실수가 발생했는데요, 이 오류는 하루 만에 정정되었지만 국내에서는 여러 불만이 쏟아졌습니다.

해당 사건은 호주 매체 9뉴스가 올림픽 대회 1일 차 종합 순위를 발표하면서 발생했는데요, 각국의 금, 은, 동메달 개수에 따라 집계된 국가별 순위에 한국국기에 태극기가 아닌 중국 오성홍기가 표시된 것입니다.

해당 실수는 국내 각종 온라인 커뮤니티에서 빠르게 공유되었고 강한 불만이 나왔는데요, 추후 오류는 정정되었지만 한국 관련 이번 올림픽에서 여러 실수가 나오면서 “이쯤 되면 고의성이 있다”는 주장도 나올 정도입니다.

An error occurred during the reporting of the overall rankings for the 2024 Paris Olympics by an Australian media , where the Chinese flag was introduced instead of the Korean flag for South Korea. Although this error was corrected within a day, various complaints were raised domestically.

The incident occurred when Australia’s 9News announced the overall rankings for the first day of the Olympics. The national rankings, based on the number of gold, silver, and bronze medals, showed the Chinese flag instead of the Korean flag for South Korea.

This mistake quickly spread across various online communities in Korea, leading to strong complaints. Although the error was corrected later, multiple mistakes related to Korea during this Olympics have led to claims that “it seems intentional.”

澳大利亚媒体在报道2024年巴黎奥运会总体排名的过程中发生了用中国五星红旗代替韩国国旗的错误。虽然这一错误在一天内得到纠正，但在国内引起了许多不满。

这一事件发生在澳大利亚媒体9新闻宣布奥运会首日总体排名时，根据各国的金、银、铜牌数量统计的国家排名中，韩国国旗被显示为中国五星红旗。

这一错误迅速在韩国的各大在线社区传播，导致强烈不满。虽然错误得到了纠正，但本届奥运会中与韩国相关的多次错误引发了“这种情况似乎是故意的”这种说法。

📸: 9 News