이탈리아 체조 선수 엘리사 이오리오(Elisa Iorio)가 자신의 등에 BTS 앨범 이름인 ‘Love Yourself’ 타투를 한국어로 새긴 것이 방송을 통해 드러나면서 많은 사람들의 관심을 끌고 있습니다.

해당 타투는 이번 체조 경기를 준비하던 중 뒷모습이 방송 카메라를 통해 잡히면서 그녀의 등에 한글로 ‘당신 , 자신을 사랑하세요’라고 쓰인 글귀와 BTS 앨범의 로고를 팬들이 발견한 것인데요, 팬들은 올림픽 체조 선수가 아미 팬덤의 일원임을 발견하고 재빠르게 각종 SNS에 자랑했습니다.

이를 증명하듯이 엘리사의 인스타그램에는 한글로 ‘자신을 사랑하세요💜’와 BTS와 관련된 일상을 공유한 모습을 찾아볼 수 있었습니다.

Italian gymnast Elisa Iorio drew significant attention as it was revealed on broadcast that she has a tattoo of BTS’ album name ‘Love Yourself’ in Korean on her back.

The tattoo was discovered by fans while she was preparing for a gymnastics event. The camera captured her back, showing the phrase “Love Yourself” in Korean and the BTS album logo. Fans quickly shared their discovery on various social media platforms, excited to find that an Olympic gymnast is part of the ARMY fandom.

Proving this, Elisa’s Instagram features the phrase “Love Yourself 💜” in Korean, along with posts sharing her daily life related to BTS.

意大利体操运动员Elisa Iorio在电视转播中被发现她在背部纹有BTS专辑名“Love Yourself”的韩文纹身，引起了众多人的关注。

该纹身是在她为体操比赛做准备时被粉丝发现的。摄像机捕捉到了她的背部，展示了韩文的“Love Yourself”字样和BTS专辑的标志。粉丝们很快在各大社交媒体平台上分享了他们的发现，为有一名奥运体操运动员是ARMY的一员而感到兴奋。

证明这一点的是，Elisa的Instagram上有用韩文写的“Love Yourself 💜”，以及她与BTS相关的日常生活分享。

📸: X