파리 올림픽에서 또 실수가 발생했습니다. 아르헨티나 선수가 등장할 때 중국 오성홍기를 화면에 띄우는 사고가 발생하면서 파리 올림픽 조직위원회(IOC)가 더욱 강한 비난을 받고 있습니다.
현지 시각 29일 프랑스 파리 라데팡스 수영장에서 열린 2024 파리 올림픽 수영 여자 평영 100m 경기애서 아르헨티나 선수가 등장할 때 아르헨티나 국기가 아닌 중국 국기를 화면에 띄운 것인데요, 아르헨티나 선수 마카레나 세바요스는 호명과 함께 등장했지만, 화면에 뜬 붉은색 국기를 보고 당황한 기색을 감추지 못했습니다.
또한, 당시 생중계를 하던 아르헨티나 방송 캐스터는 “믿을 수가 없다. 이번 경기엔 중국 선수가 출전하지 않는데 이런 실수가 나왔다”고 공개적으로 아쉬움을 드러내기도 했습니다.
앞서 대회 조직위는 개막식에서 대한민국 선수단이 입장할 때 불어와 영어로 북한을 호명하기도 했습니다.
Another mistake occurred at the Paris Olympics. The Paris Olympic Committee (IOC) is facing stronger criticism after an incident where the Chinese flag was displayed instead of the Argentine flag when an Argentine athlete appeared.
On the 29th (local time), at the 2024 Paris Olympics swimming women’s 100m breaststroke event held at La Defense in Paris, France, the Chinese flag was shown on the screen when the Argentine athlete appeared. Macarena Ceballos, the Argentine athlete, appeared as her name was called but couldn’t hide her confusion at seeing the red flag on the screen.
Additionally, the Argentine broadcast commentator covering the event live expressed disappointment by saying, “It’s unbelievable. There are no Chinese athletes competing in this event, yet this mistake occurred.”
巴黎奥运会再次发生失误。阿根廷选手出场时，屏幕上展示了中国国旗，这一事件使得巴黎奥组委（IOC）面临更大的批评。
当地时间29日，在法国巴黎拉德芳斯游泳馆举行的2024年巴黎奥运会女子100米蛙泳比赛中，阿根廷选手出场时，屏幕上展示了中国国旗。阿根廷选手Macarena Ceballos在被叫到名字时出场，但看到屏幕上的红旗后不禁流露出困惑的神情。
此外，当时进行现场直播的阿根廷广播解说员公开表示失望，说：“这真是难以置信。本场比赛没有中国选手参赛，却出现了这样的错误。”
📸: X
