2024 파리 올림픽에서 대한민국의 사격 선수 오예진이 다른 선수들과 달리 특수 장비 없이 금메달을 획득한 사실이 해외에서 주목 받고 있습니다.
파리 올림픽 사격에서 선수들이 안경처럼 착용했던 'Mechanical Iris’는 조절 가능한 조리개로 빛의 양을 조절하고 심도를 증가시켜 사격 정확도를 높이는 역할을 하는데요, 대부분의 선수가 명중률을 높이기 위해 이 장비를 사용하고 있지만, 오예진 선수는 이를 착용하지 않고도 최고의 결과를 이끌어냈습니다.
그녀의 성과는 선수 본연의 실력과 집중력이 얼마나 중요한지를 증명해 주는 경기였는데요, 좋은 경기를 보여준 오예진 선수에게 큰 박수를 보내며 다시 한번 금메달을 진심으로 축하드립니다.
At the 2024 Paris Olympics, South Korean shooter Oh Ye-jin has gained international attention for winning a gold medal without using shooting assistant equipment, unlike other competitors.
In the Paris Olympic shooting events, shooting athletes wore 'Mechanical Iris,' a device that works like glasses to adjust the amount of light and increase depth of field, thus improving shooting accuracy. While most athletes used this equipment to enhance their accuracy, Oh Ye-jin achieved the best results without it.
Her performance demonstrated how crucial an athlete's inherent skills and concentration are. Let's give a big round of applause to Oh Ye-jin for her excellent performance and once again, congratulations on the gold medal.
在2024年巴黎奥运会上，韩国射击选手Oh Ye-jin在没有使用特殊设备的情况下赢得金牌，这一事实引起了国外的关注。
在巴黎奥运会射击比赛中，选手们佩戴的“Mechanical Iris”是一种类似眼镜的设备，通过调节光量和增加景深来提高射击准确度。虽然大多数选手都使用这种设备来提高命中率，但Oh Ye-jin在没有佩戴它的情况下取得了最佳成绩。
她的表现证明了运动员自身的技能和专注力有多么重要。让我们为Oh Ye-jin出色的表现送上热烈的掌声，再次祝贺她获得金牌。
📸: X, r/BJPSupremacy
