싱가포르 항공은 런던에서 싱가포르로 가던 항공기가 심한 난기류를 만나 승객 한 명이 사망했다고 발표했습니다. 난기류를 빠져나오기 위해 항공기는 방콕으로 급히 우회했으며 30명 이상이 부상을 입은 것으로 전해졌는데요, 정확한 부상자 수는 밝혀지지 않았으나 탑승객 211명과 승무원 18명이 탑승 중이었다고 밝혔습니다. 항공기는 현재 방콕에 비상 착륙했으며, 태국 현지 당국과 협력해 필요한 의료 지원을 제공 맟 추가 지원을 위해 방콕에 팀을 파견하는 중입니다.
Singapore Airlines has announced that one passenger has died and over 30 others were injured after a flight from London to Singapore encountered severe turbulence. The aircraft made an emergency landing in Bangkok, Thailand, to avoid the turbulence, and local authorities are currently working with the airline to provide medical assistance to the injured passengers. There were 211 passengers and 18 crew members on board.
新加坡航空公司宣布，一架从伦敦飞往新加坡的航班遭遇严重乱流，一名乘客死亡，30余人受伤。为了避开乱流，飞机紧急降落在泰国曼谷，目前当地政府正与航空公司合作，为受伤乘客提供医疗援助。据悉，飞机上有211名乘客和18名机组人员。
📸: X, Singapore Airlines
