»õ ¼Ò½Ä

ºí·Î±×

Á¦¸ñ ¼º¼öµ¿¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ¡®MLB Æ÷Â÷¡¯ Æ˾÷½ºÅä¾î
Á¶È¸¼ö 808
Ä«Å×°í¸® FOOD
Date 2024-09-28




MLB¿Í Çѱ¹½Ä Æ÷À帶Â÷°¡ ¸¸³­ Ưº°ÇÑ Æ˾÷½ºÅä¾î°¡ ¼­¿ï ¼º¼öµ¿¿¡¼­ 29ÀϱîÁö ÁøÇàµË´Ï´Ù.

À̹ø Æ˾÷½ºÅä¾î¿¡¼­´Â À¯¸í ¼ÎÇÁ ¿À½ºÆ¾ °­ÀÌ MLBÀÇ 9¸í ½´ÆÛ½ºÅ¸¸¦ ¸ðƼºê·Î Çѱ¹ÀûÀÎ ¸ÀÀ» ´õÇØ °³¹ßÇÑ ¸Þ´ºµéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö Àִµ¥¿ä, ¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌÀÇ ¡®ÅõŸ µµ±×¡¯, ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ ¡®º¸½Ó µµ±×¡¯, ·Î³Îµå ¾ÆÄí³Ä ÁִϾîÀÇ ¡®ÀåÁ¶¸² µµ±×¡¯, ¹Ùºñ À§Æ® ÁִϾîÀÇ ¡®È¨·±º¼ ÅÁÈķ硯 µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, Çà»çÀå¿¡¼­´Â ½ÇÁ¦ ÇÇĪÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®½ºÆ®¶óÀÌÅ© Á¸¡¯, MLB ±ÂÁ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¡®±ÂÁî ´ö¾Æ¿ô¡¯, À¯¸í ¾ß±¸ Ä«µå¸¦ Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Æ÷ÅäÁ¸¡¯ µî ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ø MLB Æ÷Â÷´Â ³×À̹ö Ç÷¹À̽º¸¦ ÅëÇØ ÀÔÀå ¿¹¾àÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

<English>
A unique pop-up store combining MLB and traditional Korean street food stalls is being held in Seongsu-dong, Seoul, until the 29th.

At this pop-up store, renowned chef Austin Kang has developed Korean-inspired menus based on nine MLB superstars, including Shohei Ohtani¡¯s ¡°Twota Dog,¡± Lee Jung-hoo¡¯s ¡°Bossam Dog,¡± Ronald Acuña Jr.¡¯s ¡°Jangjolim Dog,¡± and Bobby Witt Jr.¡¯s ¡°Home Run Ball Tanghulu.¡±

Additionally, visitors can enjoy various programs such as the ¡°Strike Zone,¡± where you can experience real pitching, ¡°Goods Dugout,¡± where you can make MLB goods, and the ¡°Photo Zone,¡± where you can create your own baseball cards.

Entrance to the MLB Pocha is available through reservations on Naver Place.

<ñéÙþ>
结ùêMLBûú韩国传统á³ýÞ摊îÜ独÷åöá闪ïÁïáî¤âÏ尔圣â©Ô×举ú¼£¬üÀ动ò¥续Óð29ìí¡£

î¤这Ê«öá闪ïÁñ飬ò±Ù£厨师奥ÞÙï⡤˩(Austin Kang)ì¤9êÈMLBõ±级Ù¥àø为灵Ê开发Öõ带êó韩国风Ú«îÜóø单£¬øÐÎÀÓÞÍÛßÖøÁîÜ¡°双ÓïÏ·¡±¡¢×Ýïáý§îÜ¡°øÐ饭Ï·¡±¡¢罗纳Ó졤ä¹库Òù亚îÜ¡°酱éÚë¿Ï·¡±ûú鲍Ý维÷åîÜ¡°îï垒öèÓØûÙûØ¡±Ôõ¡£

ó®è⣬üÀ动现场还ð«ÍêÊÀ种丰Ý£îÜ体验项ÙÍ£¬åýʦì¤实际体验÷áϹîÜ¡°û¿Ï¹区¡±£¬Ê¦ì¤ð¤íÂMLBßÂù¡îÜ¡°ßÂù¡ýÌãÓ区¡±£¬ì¤Ðàʦì¤ïÒð¤ÜêϹ卡îÜ¡°ÚÐðÎ区¡±Ôõ¡£

MLBñÐ馆îÜìý场ʦ÷×过Naver Place进ú¼预约¡£

📸: Halcyon Magazine

📍¼­¿ï ¼ºµ¿±¸ ¿¬¹«Àå17±æ 3 1Ãþ
⏰ ~24.09.29

ÁÖ¹®Á¦ÀÛÀº ±âȹ¼­¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©
¹®ÀÇÁÖ½Ã¸é ºü¸£°Ô ´äº¯µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.