올해 초부터 글로시한 립이 트렌드였지만, 최근 공개된 샤넬 뷰티, 프라다 뷰티, 디올 뷰티의 신제품을 보면 채도가 낮은 매트 립스틱을 주로 선보였습니다.
샤넬 뷰티는 벨벳처럼 부드러운 텍스처의 매트 립스틱인 '31 LE ROUGE’를 새롭게 선보였으며, 프라다 뷰티는 얇고 매트하게 발리면서도 지속력이 뛰어난 것이 특징인 ‘Prada Monochrome Hyper Matte' 립스틱을 출시했습니다.
또한 디올 뷰티는 다가오는 크리스마스 시즌을 맞아 출시될 홀리데이 컬렉션 영상에서 버건디 컬러의 매트 립스틱을 공개했는데요, 채도가 낮고 고급스러운 매트 립스틱이 올 하반기 뷰티 트렌드로 자리 잡을 것으로 보입니다.
Although glossy lips have been a trend since the beginning of this year, recently released products from CHANEL BEAUTY, Prada Beauty, and Dior Beauty showcase mainly low-saturation matte lipsticks.
CHANEL BEAUTY has introduced a new matte lipstick called '31 LE ROUGE' with a velvety smooth texture. Prada Beauty launched the ‘Prada Monochrome Hyper Matte’ lipstick, known for its thin and matte application with impressive lasting power.
In addition, Dior Beauty revealed a burgundy matte lipstick in the holiday collection video for the upcoming Christmas season. Low-saturation, luxurious matte lipsticks seem to be establishing themselves as the beauty trend for the latter half of the year.
虽然从今年年初开始，光泽唇膏一直是流行趋势，但最近公开的 Chanel Beauty、Prada Beauty 和 Dior Beauty 的新品主要展示了低饱和度的哑光唇膏。
CHANEL BEAUTY 新推出了一款名为 ‘31 LE ROUGE’ 的哑光唇膏，拥有如天鹅绒般柔软的质感。Prada Beauty 则推出了‘Prada Monochrome Hyper Matte’ 唇膏，特点是薄而哑光的涂抹效果，并且持久力强。
此外，Dior Beauty 在即将到来的圣诞季推出的节日系列视频中展示了一款勃艮第色哑光唇膏。低饱和度的高贵哑光唇膏似乎正成为下半年美妆趋势的主流。
📸: pradabeauty
