누적 우주 체류 시간 세계 신기록을 경신한 우주비행사의 체류시간이 총 1,000일을 넘겼습니다. 현재 국제우주정거장(ISS)에서 임무 수행 중인 러시아인 우주비행사 올렉 코노넨코(Oleg Kononenko)는 기존 최장 체류 기간인 878일을 깬 뒤 매일 기록을 경신하고 있는데요, 그는 원래 지구로 향하던 도줌 불의 사고로 귀환 임무가 연장되면서 신기록을 세우게 됐습니다. 그는 한 매체와의 인터뷰에서 “새롭고 중요한 것을 성취했으며, 미지의 것을 접한 느낌은 자신감과 자부심을 느끼게 해준다”고 밝혔습니다.

The total stay time of an astronaut who has set a world record for the cumulative time spent in space has exceeded 1,000 days. Russian astronaut Oleg Kononenko, who is currently performing a mission on the International Space Station (ISS), has broken the previous longest stay of 878 days and continues to set new records daily. His return mission was extended due to an unexpected accident while heading back to Earth, allowing him to achieve this new record. In an interview with a media outlet, he said, “There’s this awareness that you have achieved something new and important, that you’ve overcome a certain milestone, touched the unknown. It gives you confidence and pride in the work you’ve done.”

创下累计太空停留时间世界纪录的宇航员的停留时间已超过1000天。目前正在国际空间站(ISS)执行任务的俄罗斯宇航员奥列格·科诺年科(Oleg Kononenko)打破了之前878天的最长停留时间，并每天都在刷新纪录。他原本的返回任务因意外事故而被延长，从而创造了这一新纪录。在接受媒体采访时，他表示：“实现新的重要成就和接触未知领域让我感到自信和自豪。”

📸: NASA