오늘(10일) 리한나가 오랜만에 가발이 아닌 자연스러운 헤어스타일과 함께 모피 코트를 걸치고 뉴욕 도심에 등장했습니다. 리한나는 다양한 사업을 전개하며 최근에는 헤어라인 제품인 ‘Fenty Hair’ 론칭을 예고했었는데요,

그녀는 인스타그램에 “제 머리는 제 경력과 개인적인 성장에 있어 중요한 부분이었으며, Fenty Hair는 이러한 우리의 헤어와 라이프스타일의 지속을 위해 만들어졌습니다. 꼭 경험해 보세요!”라고 적었습니다. 한편, Fenty Hair는 6월 10일 얼리 버드로 출시되며, 6월 13일 공식적으로 공개될 예정입니다.

Rihanna made a rare appearance with her natural hair and a fur coat in downtown New York today (10th). As she expands her ventures, she recently announced the launch of her hairline product, ‘Fenty Hair’. She wrote on Instagram, “My hair has always been a huge part of my career and personal evolution, and  Fenty Hair was created to keep up with our hair and lifestyle- while constantly strengthening and repairing our hair with each use ” Meanwhile, Fenty Hair will be released as an early bird on June 10 and will be officially launched on June 13.

今天（10日），蕾哈娜罕见地以自然发型和一件皮草外套出现在纽约市中心。蕾哈娜在拓展她的各种业务的同时，最近宣布推出她的护发产品线“Fenty Hair”。她在IG上写道：“我的头发一直是我职业生涯和个人成长的重要部分，Fenty Hair 的创建是为了维持我们的头发和生活方式。一定要体验一下！”同时，Fenty Hair将于6月10日早鸟发布，并将于6月13日正式推出。

📸: Backgrid